Dans cet épisode de Chronoscaphe, direction l'année 1961 !