S04:E03
Vous avez sûrement entendu quelqu’un, un politique par exemple, commencer sa phrase par « vous savez… ». Il prend alors un ton confidentiel, sa voix se fait douce – ou délicatement chargée d’une tension contenue… « Vous savez… » ne se gueule pas. « Vous savez » se susurre. « Vous savez » inclut l’autre dans votre clan. « Vous savez » fait entrer l’autre dans votre salon. Ou vous fait entrer dans le sien. Vous appartenez au même monde, le monde de ceux qui savent ce qu’ils doivent savoir et ne sont donc pas censés vous emmerder avec des questions ou des réflexions superflues. « Vous savez… » s’emploie parfois par naïveté ou par paresse – l’autre est au courant, inutile d’expliquer. Malgré son allure tranquille, l’expression « vous savez » peut représenter un genre d’ultimatum feutré : ou bien vous êtes au courant, vous faites partie du jeu ou vous ne voulez rien savoir, vous êtes « out »… Nous n’avons pas fini d’entendre « vous savez » ponctuer les discours politiques … On parie ? « Place de rêve » - Auteur : Émilie Spitale